児童書「じごく小学校」(作:有田奈央 画:安楽雅志 ポプラ社)の台湾版ができあがりました!

お正月に「台湾の読者に向けてメッセージお願いします」
と言われて息子に動画撮影してもらいました。

現物を見ると感動します。
ソフトカバーで触り心地が良いです

台湾版、文章見てみると漢字の横にルビのようなものがふってあります。
見たことないので気になります。
自分は30年前、中国語の勉強をしてましたが、中国語のルビはローマ字でした。
台湾の方にも楽しんでもらえたら良いなと思います。
ありがとうございました!
昭和レトロ風な絵はお任せあれ
Comments